نص توضيحي

سياسة حماية البيانات الشخصية وإشعار المعلومات

تتبنى شركة أميرة للمنسوجات والملابس (المشار إليها فيما يلي باسم "MARİNA" أو "مسؤول البيانات")، بصفتها مسؤول البيانات، المبادئ المنصوص عليها في التشريعات ذات الصلة للامتثال لقانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 (KVKK) واللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) رقم 2016/679 للاتحاد الأوروبي . وهي تفي بالتزاماتها فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية وحذفها وتدميرها وإخفاء هويتها ونقلها والإفصاح عنها وأمنها. وبناءً على ذلك، تمت صياغة سياسة الخصوصية وحماية البيانات الشخصية هذه ("السياسة") وإتاحتها للأفراد الذين تتم معالجة بياناتهم الشخصية ("صاحب البيانات").

---

غرض ونطاق السياسة

تهدف سياسة الخصوصية وحماية البيانات الشخصية هذه إلى إعلام أصحاب البيانات وتغطي الأمور التالية:

• المبادئ المتعلقة بمعالجة البيانات الشخصية
• شروط معالجة البيانات الشخصية
• الحالات التي يجوز فيها معالجة فئات خاصة من البيانات الشخصية
• المعلومات والإخطار لأصحاب البيانات
• تصنيف البيانات الشخصية
• أغراض معالجة البيانات الشخصية
• نقل البيانات الشخصية إلى أطراف ثالثة محليًا وخارجيًا
• الأساليب والأسس القانونية لمعالجة البيانات الشخصية
• فترات الاحتفاظ بالبيانات الشخصية
• أمن البيانات الشخصية
• استخدام ملفات تعريف الارتباط
• الحقوق القانونية لأصحاب البيانات ومعلومات الاتصال لممارسة هذه الحقوق
• التنفيذ والتحديثات

---

مبادئ معالجة البيانات الشخصية

2.1. المعالجة وفقًا للقانون وحسن النية والشفافية

تتم معالجة البيانات الشخصية وفقًا للوائح القانونية والمبادئ العامة للثقة وحسن النية ومبدأ الشفافية.

2.2. ضمان الدقة وتحديث البيانات

يتم اتخاذ التدابير المعقولة لضمان دقة البيانات الشخصية المعالجة وتحديثها. يتم إجراء عمليات فحص وتحديث دورية. لقد نفذت MARİNA أنظمة للتحقق من البيانات وتحديثها عند الضرورة. يمكن للأعضاء إجراء التحديثات والتغييرات من خلال صفحة "حسابي" على www.marinatr.com .

2.3. المعالجة لأغراض محددة وصريحة ومشروعة

تتم معالجة البيانات الشخصية لأغراض صريحة ومحددة ومشروعة. وترد تفاصيل أغراض معالجة البيانات في هذه السياسة.

2.4. المعالجة بطريقة محدودة ومتناسبة

تتم معالجة البيانات الشخصية بطريقة متناسبة ومحدودة للأغراض التي تم جمعها من أجلها. لا تتم معالجة البيانات التي لا تكون مطلوبة لتحقيق الأغراض المقصودة.

2.5. الاحتفاظ بالبيانات للفترة المحددة في التشريع أو المطلوبة لأغراض المعالجة

تحتفظ شركة MARİNA بالبيانات الشخصية فقط للمدة المحددة في التشريع ذي الصلة أو حسبما تقتضيه أغراض المعالجة. وإذا تم تحديد فترة احتفاظ في التشريع، فيتم اتباعها؛ وإلا، يتم الاحتفاظ بالبيانات طالما كان ذلك ضروريًا للغرض المقصود. وبمجرد انتهاء هذه الفترة أو انتهاء الغرض من المعالجة، وإذا لم يكن هناك سبب قانوني للاحتفاظ بها لفترة أطول، يتم حذف البيانات أو إتلافها أو إخفاء هويتها وفقًا لسياسة الاحتفاظ بالبيانات الشخصية وتدميرها الخاصة بشركة MARİNA. وترد تفاصيل فترات الاحتفاظ في هذه السياسة.

2.6. ضمان سلامة البيانات وسريتها

تتم معالجة البيانات الشخصية بشكل آمن باستخدام التدابير الفنية والإدارية المناسبة لمنع المعالجة غير المصرح بها أو غير القانونية، أو الخسارة العرضية، أو التدمير، أو الضرر.

3. كيسيسل فيريليرينين إشلينميسي شارتلاري

لقد تم بالفعل إنشاء طائر طائر طائر من قبل طائر طائر طائر من قبل طائر طائر طائر من هذا النوع. ışlenen kişisel verilerin, özel nitelikli kişisel veri olması halinde ise; لقد تم إضافة """"""""""""""""""""""""""" إلى أسفل إلى أسفل إلى أسفل.
من خلال مجموعة من الأشخاص، يمكنك الاختيار من بين مجموعة من الأشياء التي يجب عليك القيام بها. Açık rıza dışında, aşağıda yer alan diger hukuka uygunluk sebeplerinden birinin varlığı durumunda da kişisel veriler islenebilir.
تم إنشاء مجموعة من المجموعات التي تم إنشاؤها، مما أدى إلى تفاقم المشكلة.

3.1. Kanunlarda Açıkça Öngörülmesi
Kanunlarda açıkça kişisel veri islenmesi öngörüldüğü hallerde, MARINA verisi şlenecek kişi gruplarının açık rızasını almadan kişisel verilerini işlemektedir. Örneğin Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun uyarınca MARINA üyelik, ticari electronik izni verilmesi, sipariş, ödeme, teslimat, ürüne ilişkin iptal veya iade gibi süreçlerde kişisel verilerin işlenmesi, kanunda açıkça öngörülmesi halinde gerçekleşen işleme faaliyetidir.

3.2. Fiili IMkânsızlık Sebebiyle ILgilinin Açık Rızasının Alınamaması veya Kişisel Verilerin ılgili Kişinin veya Başka Bir Kişinin Hayati çıkarlarının Korunması ıçin Gerekli Olması
يمكن للملفات التي يمكن الحصول عليها من خلال الحصول على معلومات إضافية أن تكون قادرة على القيام بالأشياء التي تحتاجها وتتمكن من القيام بذلك من خلال مطبخك الحياتي أو من خلال القيام بذلك. kişisel verisinin işlenmesinin zorunlu olması halinde kişi grubunun açık rızası alınmaksızın verileri işlenebilir. قد يكون من المفيد أيضًا أن نتعرف على المطبخ الذي نتعامل معه من خلال حياتنا اليومية، وهو ما يجعلنا ندرك أن هذا هو ما نحتاج إليه.

3.3. Sözleşmenin Kurulması veya IFasıyla Doğrudan İlgili Olması
من خلال القيام برحلة إلى مكان آخر، يجب أن يكون هناك وقت طويل، حيث يمكن أن يتم حل المشكلة عن طريق تجميدها بشكل متكرر. أورنيجين؛ برنامج My Marina Sadakat الخاص بي هو برنامج رائع، MARINA'y yelik isleminin gerçekleştirebilmesi için Üye'nin verdiği kişisel veriler، sözleşmenin ifası ile doğrudan ilgili işleme faaliyetidir.

3.4. MARINA'nın Hukuki Yükümlüluğünü Yerine Getirmesi
في الواقع، يجب أن تكون قادرًا على الحصول على أفضل النتائج من خلال الحصول على مكافآت إضافية من خلال مجموعة متنوعة من المنتجات. بالإضافة إلى ذلك، قد يكون من المفيد استخدام وسائل النقل التقليدية، مما يسمح لك بالحصول على مكافآت من MARINA'nın hukuki yükümlüluğünü من خلال الحصول على خدمات النقل الخاصة بك. com.faaliyetleridir.

3.5. Kişi Gruplarının Kişisel Verisini Alenileştirmesi
Kişi grubunun, kişisel verisinin kendisi tarafından alenileştirilmiş olması halinde, açık rızaya gerek olmaksızın veriler islenebilir. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك استخدام الإنترنت، ووسائط التواصل الاجتماعي التي تستخدمها، وتتيح لك الوصول إلى قنوات الوسائط الاجتماعية MARINA، وتتيح لك الوصول إلى الإنترنت والتمتع بالمزيد من التقدم. takdirde şlenebilecektir.

3.6. Bir Hakkın Tesisi veya Korunması için Veri İşlemenin Zorunlu Olması
من خلال إجراء فصول دراسية، يجب أن يكون هناك فصول دراسية حقيقية في كل مرة، حيث يمكن لمجموعتك أن تتخلص من هذه المشكلة. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تكون على دراية بكيفية بقاءك على قيد الحياة، بالإضافة إلى ذلك، قد يكون من المفيد إجراء فحوصات مخبرية أو شفاء من خلال هذه الإجراءات.

3.7. Meşru Menfaate Dayalı Olarak Verilerin ışlenmesi
Kişi grubunun temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla MARINE'nın meşru menfaatleri için veri işlemenin zorunlu olması halinde kişi grubunun açık rızası alınmaksızın kişisel verileri işlenebilir.

3.8. Kişi Grubunun Kişisel Verilerinin Açık Rızaya Dayalı Olarak İşlenmesi
تم تصميم مجموعة متنوعة من المنتجات، والتي تم إنشاؤها من خلال إنشاء نظام حماية البيانات الشخصية عبر الإنترنت، مما أدى إلى تفاقم هذه المشكلة، وانتهاك قانون KVKK واللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) alınarak işleme faaliyeti gerçekleştirilmektedir. في الوقت نفسه، تقوم شركة ticari electronic ileti بالتحكم في عدد مرات استخدام الأجهزة الإلكترونية التي تحتاجها.

4. الحالات التي يجوز فيها معالجة فئات خاصة من البيانات الشخصية

   يتم تصنيف بعض البيانات الشخصية على أنها "فئات خاصة من البيانات الشخصية" وتخضع لتدابير حماية معززة . في MARİNA، تتم معالجة فئات خاصة من البيانات الشخصية في ظل ظروف وضمانات مميزة.

   ---

   4.1. معالجة فئات خاصة من البيانات الشخصية بناءً على موافقة صريحة

   يجوز معالجة فئات خاصة من البيانات الشخصية إذا وافق صاحب البيانات صراحةً على ذلك. وسيتم تنفيذ هذه المعالجة وفقًا للمبادئ الموضحة في هذه السياسة، مع تنفيذ التدابير الإدارية والفنية اللازمة.

   ---

   4.2. معالجة فئات خاصة من البيانات الشخصية دون موافقة صريحة

   في الحالات التي لم يقدم فيها صاحب البيانات موافقة صريحة، لا يزال من الممكن معالجة فئات خاصة من البيانات الشخصية إذا تم اتخاذ التدابير الكافية وفقًا لما يحدده مجلس حماية البيانات الشخصية .

   • بالنسبة للبيانات الشخصية بخلاف البيانات المتعلقة بالصحة والحياة الجنسية ، قد تتم المعالجة إذا كان القانون يتطلب ذلك .
   • بالنسبة للبيانات الشخصية المتعلقة بالصحة والحياة الجنسية ، يُسمح بالمعالجة فقط إذا تم تنفيذها من قبل أشخاص أو مؤسسات بموجب التزام السرية، ولأغراض مثل :
     • حماية الصحة العامة،
     • الطب الوقائي
     • خدمات التشخيص والعلاج والرعاية الطبية،
     • تخطيط وإدارة الخدمات الصحية وتمويلها.

   على سبيل المثال، قد يقوم طبيب العمل في MARİNA بمعالجة البيانات الصحية لأغراض الصحة والسلامة المهنية.

   ---

   5. إعلام وإخطار أصحاب البيانات

   في MARİNA، يتم إخطار أصحاب البيانات في وقت جمع البيانات الشخصية . بالإضافة إلى ذلك، تقدم MARİNA الإخطار من خلال القنوات التالية:

   • الموقع الإلكتروني: www.marinatr.com
   • مناطق مشتركة داخل مباني الشركة والمتاجر والمكاتب ، حيث تتوفر السياسات وإشعارات الخصوصية ورموز الاستجابة السريعة (QR code).

   يتضمن الإشعار ما يلي:

   • هوية MARİNA باعتبارها الجهة المسؤولة عن البيانات ،
   • أنواع البيانات الشخصية التي تتم معالجتها،
   • أغراض معالجة البيانات الشخصية،
   • المتلقون والأغراض لتبادل البيانات الشخصية،
   • الأساليب والأساس القانوني لجمع البيانات الشخصية،
   • حقوق أصحاب البيانات بموجب قوانين حماية البيانات المعمول بها.

   يمكن لأصحاب البيانات طلب مزيد من المعلومات من MARİNA على info@marinamayo.com ، وسوف تقدم MARİNA ردًا في أقرب وقت ممكن.

   ---

   تصنيف البيانات الشخصية

   تقوم MARİNA بمعالجة البيانات الشخصية المصنفة على النحو التالي:

   • أمثلة على فئات البيانات التي تمت معالجتها لمجموعات مختلفة من الأفراد
   • بيانات الموظفين والمتدربين والمقاولين من الباطن ، بما في ذلك سجلات الموظفين والفئات المماثلة التي تتم معالجتها داخليًا بموجب سياسة معالجة البيانات الشخصية للموظفين في MARİNA.

الاسم واللقب وتاريخ الميلاد والجنس ورقم الهوية التركية	عميل عضو، عميل ضيف مسؤول المورد موظف المورد مرشح الموظف
اتصال الهاتف المحمول، عنوان البريد الإلكتروني، العنوان، الرمز البريدي، الخط الأرضي	العميل - العميل العضو، العميل الضيف مسؤول المورد موظف المورد مرشح الموظف
موقع	العميل - العميل العضو، العميل الضيف موظف المورد
الإجراءات القانونية العقد والمعلومات القانونية	العميل - العميل العضو، العميل الضيف مسؤول المورد موظف المورد مرشح الموظف
معاملات العملاء معلومات المنتج/المنتجات المشتراة، وتفضيلات الحجم واللون، وتاريخ مبلغ الشراء، وسجلات مكالمات مركز الاتصال، والحملات/المسابقات المستخدمة، والقسائم المستخدمة، ومعلومات حول الطلب	العميل - العميل العضو، العميل الضيف
أمن المعاملات كلمة المرور، كلمة المرور، معلومات IP	العميل - العميل العضو، العميل الضيف زائر على الإنترنت المورد الرسمي موظف المورد
تمويل معلومات الفاتورة، معلومات الحساب المصرفي، المعلومات المالية، معلومات الدفع والخصم والائتمان	العميل - العميل العضو، العميل الضيف المورد الرسمي موظف المورد
الخبرة المهنية	موظف المورد مرشح الموظف
تسويق	العميل - العميل العضو، العميل الضيف زائر على الإنترنت

7. معالجة البيانات الشخصية من الفئة الخاصة

   يتم تصنيف بعض البيانات الشخصية على أنها "بيانات شخصية من فئة خاصة" وتخضع لحماية خاصة. في MARİNA، تتم معالجة هذه البيانات في ظل ظروف منفصلة ومع تدابير أمنية معززة.

   4.1. معالجة البيانات الشخصية من الفئة الخاصة بناءً على موافقة صريحة

   يجوز معالجة البيانات الشخصية من الفئة الخاصة بموافقة صريحة من الفرد، وفقًا للمبادئ الموضحة في هذه السياسة ومن خلال تنفيذ التدابير الإدارية والفنية اللازمة.

   4.2. الحالات التي يجوز فيها معالجة البيانات الشخصية ذات الفئة الخاصة دون موافقة صريحة

   في حالة عدم وجود موافقة صريحة، يجوز معالجة البيانات الشخصية من فئة خاصة شريطة اتخاذ الاحتياطات الكافية التي يحددها مجلس حماية البيانات الشخصية. أما بالنسبة للبيانات الأخرى غير الصحة والحياة الجنسية، فيُسمح بالمعالجة إذا نص القانون على ذلك. ولا يجوز معالجة البيانات المتعلقة بالصحة والحياة الجنسية إلا من قبل الأشخاص أو المؤسسات المصرح لها والملتزمة بالتزامات السرية، لأغراض مثل حماية الصحة العامة والطب الوقائي والتشخيص الطبي والعلاج وتخطيط وإدارة خدمات الرعاية الصحية. على سبيل المثال، قد تتضمن عمليات الصحة والسلامة المهنية معالجة البيانات الصحية من قبل طبيب مكان العمل في MARİNA.

   ---

   إبلاغ وإخطار أصحاب البيانات

   في MARİNA، يتم إعلام الأفراد أثناء جمع بياناتهم الشخصية. يتم ذلك من خلال موقع MARİNA الإلكتروني ( www.marinatr.com )، والسياسات المعروضة في المناطق المشتركة داخل مكاتب الشركة والمتاجر، ورموز الاستجابة السريعة (QR codes). يتم تزويد الأفراد بتفاصيل حول هوية مسؤول البيانات لدى MARİNA، وفئات البيانات الشخصية التي تتم معالجتها، وأغراض المعالجة، ونقل البيانات، والأساس القانوني لجمع البيانات، وحقوقهم.

   يمكن للأفراد طلب المعلومات في أي وقت عن طريق الاتصال بـMARİNA على info@marinamayo.com ، وسيتم تقديم التوضيحات اللازمة في أقرب وقت ممكن.

   ---

   تصنيف البيانات الشخصية

   تقوم شركة MARİNA بمعالجة البيانات الشخصية للأفراد ضمن الفئات المدرجة أدناه. بالإضافة إلى ذلك، يتم تفصيل الفئات المتعلقة بالموظفين والمتدربين وموظفي المقاولين من الباطن في سياسة معالجة البيانات الشخصية للموظفين في شركة MARİNA.

   بيانات الهوية

   • الاسم واللقب وتاريخ الميلاد والجنس ورقم الهوية الوطنية

   ---

   أغراض معالجة البيانات الشخصية

   7.1. شروط المعالجة

   تتم معالجة البيانات الشخصية وفقًا للشروط التالية:

   • عندما يكون ذلك مطلوبًا صراحةً بموجب القانون،
   • عندما يكون ذلك ضروريًا لإنشاء أو تنفيذ عقد مع MARİNA،
   • عندما تكون المعالجة مطلوبة للوفاء بالتزامات MARİNA القانونية،
   • عندما يتم نشر البيانات الشخصية من قبل صاحب البيانات، ويقتصر الأمر على نطاق الإفصاح،
   • عندما تكون المعالجة ضرورية لحماية أو ممارسة الحقوق القانونية لشركة MARİNA أو صاحب البيانات أو الأطراف الثالثة،
   • عندما تكون المعالجة مطلوبة للمصالح المشروعة لشركة MARİNA، بشرط ألا تنتهك الحقوق والحريات الأساسية،
   • عندما تكون المعالجة ضرورية لحماية حياة أو سلامة جسد صاحب البيانات أو فرد آخر في الحالات التي لا يمكن فيها الحصول على الموافقة بسبب العجز البدني أو القانوني.

   إذا لم تنطبق أي من هذه الشروط، تحصل MARİNA على موافقة صريحة من أصحاب البيانات قبل معالجة بياناتهم الشخصية.

   7.2. أغراض المعالجة

   للعملاء:

   البيانات الشخصية للعملاء المسجلين

   • عمليات العضوية والاتفاقيات
   • تقديم الخدمات وتحسين تجربة المستخدم
   • تنفيذ العقود (اتفاقيات العضوية والبيع عن بعد)
   • أنشطة التسويق (بشرط الموافقة)
   • التعامل مع استفسارات وشكاوى العملاء
   • تحسين تجربة المستخدم على سطح المكتب والكمبيوتر اللوحي والهاتف المحمول
   • عمليات المحاسبة والشراء
   • الالتزام باللوائح القانونية
   • الرد على طلبات الجهات الإدارية والقضائية
   • ضمان أمن البيانات ومنع الأنشطة الضارة
   • الحفاظ على دقة البيانات الشخصية وتحديثها
   • تحسين أمن المعلومات والعمليات الداخلية
   • إدارة برنامج الولاء "ماي مارينا"

   البيانات الشخصية لعملاء الضيوف (للمتسوقين غير المسجلين)

   • تقديم الخدمات وتحسين تجربة المستخدم
   • أنشطة التسويق (بشرط الموافقة)
   • تحسين قابلية استخدام المنصة
   • إدارة عمليات المحاسبة والشراء
   • الالتزام باللوائح القانونية
   • الرد على طلبات الجهات الإدارية والقضائية
   • ضمان أمن المعلومات ومنع إساءة استخدامها
   • الحفاظ على دقة البيانات وتحديثها

   ---

   بالنسبة للموردين (المورد، ممثل المورد، موظف المورد):

   • إدارة العلاقات التجارية
   • الالتزامات التعاقدية والقانونية
   • إنشاء العقود وتنفيذها
   • عمليات الشراء والإنتاج والخدمات ذات الصلة
   • إدارة خدمات ما بعد الشراء والإرجاع واسترداد الأموال
   • الامتثال للصحة والسلامة المهنية
   • ضمان الامتثال التنظيمي لقوانين الضمان الاجتماعي والتوظيف
   • التحقق من مؤهلات الموظفين (الشهادات، التراخيص، الخ.)
   • ضمان الاستخدام الفعال لموارد الشركة
   • التزام المورد بالتزامات حماية البيانات الخاصة بشركة MARİNA
   • المحاسبة وتتبع الدفع
   • الالتزام القانوني والاستجابة للطلبات القضائية أو الإدارية
   • ضمان أمن البيانات ومنع الوصول غير المصرح به

   ---

   للمتقدمين للوظائف:

   • تنفيذ سياسات وعمليات الموارد البشرية
   • تخطيط إجراءات التوظيف والتقييم
   • أنشطة الصحة والسلامة المهنية
   • التواصل لأغراض التوظيف والتوظيف
   • إدارة عمليات التوظيف والتدريب الداخلي

   ---

   للزائرين عبر الإنترنت:

   • تسجيل أنشطة نظام المستخدم
   • الامتثال القانوني والاستجابة للطلبات الإدارية/القضائية
   • ضمان الأمن السيبراني ومنع سوء الاستخدام
   • الوفاء بالالتزامات القانونية

   ---

   نقل البيانات الشخصية إلى أطراف ثالثة محليًا ودوليًا

   8.1. نقل البيانات

   يجوز نقل البيانات الشخصية والخاصة إلى أطراف ثالثة (شركات، أفراد) في نطاق المادتين 8 و9 من قانون حماية البيانات الشخصية (KVKK) ، شريطة اتخاذ التدابير الأمنية.

   يمكن أيضًا نقل البيانات إلى الخارج بسبب البنية الأساسية للبرامج والخوادم التي تستخدمها MARİNA. ونظرًا لأن هيئة حماية البيانات الشخصية لم تعلن بعد عن قائمة بالدول الآمنة، فإن عمليات نقل البيانات عبر الحدود تتم بناءً على موافقة صريحة من الأفراد وفقًا للمادة 9 من KVKK.

   8.2. الأطراف الثالثة التي يجوز نقل البيانات الشخصية إليها

   قد تتم مشاركة البيانات الشخصية مع:

   • شركاء أعمال مارينا،
   • موردي مارينا،
   • الشركات التابعة لشركة مارينا،
   • مساهمي مارينا،
   • المؤسسات والهيئات العامة المعتمدة،
   • الجهات القانونية الخاصة المرخص لها.

   ---

   الأساليب والأساس القانوني لجمع البيانات الشخصية

   قد يتم جمع البيانات الشخصية إلكترونيًا أو ماديًا ومعالجتها على أساس الأسباب القانونية الموضحة في المادة 5 من KVKK وأحكام اللائحة العامة لحماية البيانات ذات الصلة . تختلف طرق الجمع والمعالجة حسب فئة صاحب البيانات.

للمجموعة العملاء (الأعضاء/الضيوف):

• حماية حقوق ومصالح العميل.
• توفير الفوائد والامتيازات للعملاء لإقامة علاقة تجارية.
• استمرار وتطوير الأنشطة الداخلية للشركة.
• الوفاء بالالتزامات القانونية الناشئة عن اللوائح.
• معالجة البيانات الشخصية اللازمة لإبرام عقد أو تنفيذه، شريطة أن تكون مرتبطة مباشرة بالعقد.
• معالجة البيانات لتحقيق المصالح المشروعة لمسؤول البيانات، مثل إدخال طلبات العملاء في برامج التخزين والتحليل ذات الصلة، شريطة ألا يضر ذلك بالحقوق والحريات الأساسية للعميل.
• معالجة البيانات بناءً على موافقة العميل الصريحة.
• تمكين العملاء من الاستفادة من مزايا ونظام برنامج الولاء ماي مارينا .

بالنسبة لمجموعة الموردين/الشركاء التجاريين (المورد/الشريك التجاري، ممثل المورد/الشريك التجاري، موظف المورد/الشريك التجاري):

• معالجة البيانات اللازمة لتمكين المتحكم في البيانات من الوفاء بالتزاماته القانونية.
• معالجة البيانات الشخصية اللازمة لإبرام عقد أو تنفيذه، شريطة أن تكون مرتبطة مباشرة بالعقد.
• معالجة البيانات لتحقيق المصالح المشروعة لمسؤول البيانات، مثل تخزين تفاصيل الاتصال لضمان استمرارية الأعمال والتواصل الفعال، شريطة ألا يضر ذلك بالحقوق والحريات الأساسية للمورد/الشريك التجاري.
• معالجة البيانات بناءً على موافقة صريحة من المورد/الشريك التجاري.

بالنسبة لمجموعة المتقدمين للوظيفة:

• معالجة البيانات الشخصية اللازمة لإبرام عقد أو تنفيذه، شريطة أن تكون مرتبطة مباشرة بالعقد.
• معالجة البيانات لتحقيق المصالح المشروعة لمسؤول البيانات، مثل الاحتفاظ ببيانات المتقدمين وتقييمها من أجل فرص عمل مستقبلية محتملة، شريطة ألا يضر ذلك بالحقوق والحريات الأساسية لمقدم الطلب على الوظيفة.
• معالجة البيانات بناءً على موافقة صريحة من مقدم الطلب للوظيفة.

لمجموعة الزوار عبر الإنترنت:

• معالجة البيانات الشخصية اللازمة لإبرام عقد أو تنفيذه، شريطة أن تكون مرتبطة مباشرة بالعقد.
• معالجة البيانات لتحقيق المصالح المشروعة لمسؤول البيانات، مثل تحليل الصفحات التي تتم زيارتها بشكل متكرر لأغراض تطوير الأعمال، شريطة ألا يضر ذلك بالحقوق والحريات الأساسية لزائر الإنترنت.
• معالجة البيانات بناءً على موافقة صريحة من زائر الإنترنت.

---

فترات الاحتفاظ بالبيانات الشخصية

فترات الاحتفاظ بالبيانات الشخصية التي تعالجها شركة MARİNA ومبرراتها القانونية موضحة بالتفصيل في الجدول أدناه:

هوية	15 سنة من تاريخ انتهاء العلاقة القانونية	القانون رقم 6563 بشأن تنظيم التجارة الإلكترونية، وقانون التجارة التركي رقم 6102، وقانون الالتزامات التركي رقم 6098، وقانون الإجراءات الضريبية رقم 213، وقانون حماية المستهلك رقم 6502، وقانون العمل رقم 4857، وقانون الصحة والسلامة المهنية رقم 6331
تواصل	10 سنوات من تاريخ انتهاء العلاقة القانونية	القانون رقم 6563 بشأن تنظيم التجارة الإلكترونية، وقانون التجارة التركي رقم 6102، وقانون الالتزامات التركي رقم 6098، وقانون الإجراءات الضريبية رقم 213، وقانون حماية المستهلك رقم 6502، وقانون العمل رقم 4857، وقانون الصحة والسلامة المهنية رقم 6331
موقع	10 سنوات من تاريخ انتهاء العلاقة القانونية	6563 Sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun, 6102 Sayılı Türk Ticaret Kanunu, 6098 Sayılı Türk Borçlar Kanunu
الإجراءات القانونية	10 سنوات من تاريخ انتهاء المحاكمة	قانون الإجراءات المدنية رقم 6100، قانون الإجراءات الجنائية رقم 5271
معاملات العملاء	10 سنوات من تاريخ انتهاء العلاقة القانونية	القانون رقم 6563 بشأن تنظيم التجارة الإلكترونية، وقانون التجارة التركي رقم 6102، وقانون الالتزامات التركي رقم 6098، وقانون الإجراءات الضريبية رقم 213، وقانون حماية المستهلك رقم 6502، والقانون رقم 5651 بشأن تنظيم المنشورات التي يتم نشرها على الإنترنت ومكافحة الجرائم المرتكبة من خلال هذه المنشورات
أمن المعاملات	2 سنةقانون رقم 5651 بشأن تنظيم المنشورات التي يتم نشرها على شبكة الإنترنت ومكافحة الجرائم المرتكبة من خلال هذه المنشورات
تمويل	10 سنوات من تاريخ انتهاء العلاقة القانونية	القانون رقم 6563 بشأن تنظيم التجارة الإلكترونية، وقانون التجارة التركي رقم 6102، وقانون الالتزامات التركي رقم 6098، وقانون الإجراءات الضريبية رقم 213، وقانون حماية المستهلك رقم 6502
تسويق	أثناء العلاقة القانونية

11. أمن البيانات الشخصية

    في MARINA، يتم اتخاذ تدابير معقولة لمنع مخاطر الوصول غير المصرح به، وفقدان البيانات عن طريق الخطأ، أو الحذف المتعمد للبيانات، أو إتلاف البيانات لضمان أمن البيانات الشخصية.

    يتم اتخاذ كافة التدابير الفنية والمادية اللازمة لمنع الوصول غير المصرح به إلى البيانات الشخصية من قبل أفراد غير المصرح لهم بالوصول إليها. وفي هذا السياق، يتم هيكلة نظام التصاريح بشكل خاص بحيث لا يمكن لأي شخص الوصول إلى بيانات شخصية أكثر من اللازم. يتم اتخاذ تدابير أكثر صرامة لضمان أمن البيانات الشخصية الحساسة، مثل البيانات الصحية، مقارنة بأنواع أخرى من البيانات الشخصية.

    يخضع الأفراد المصرح لهم لإجراءات الأمن والرقابة الداخلية اللازمة، بالإضافة إلى تدريب هؤلاء الأفراد على واجباتهم ومسؤولياتهم.

    يتم الاحتفاظ بسجلات الوصول إلى البيانات الشخصية قدر الإمكان من الناحية الفنية ويتم مراجعتها بانتظام. في حالة الوصول غير المصرح به، يتم البدء في التحقيق والإجراءات القانونية على الفور.

    تتخذ MARINA التدابير الأمنية التالية لضمان أمان البيانات المعالجة:

    يتم توفير الأمان للشبكة والتطبيقات.
    تُستخدم شبكات النظام المغلقة لنقل البيانات الشخصية عبر الشبكات.
    تم تنفيذ إدارة المفاتيح.
    يتم اتخاذ التدابير الأمنية اللازمة لشراء وتطوير وصيانة أنظمة تكنولوجيا المعلومات.
    يتم ضمان أمن البيانات الشخصية المخزنة في السحابة.
    توجد لوائح تأديبية تتضمن أحكام أمن البيانات للموظفين.
    يتلقى الموظفون برامج تدريبية وتوعوية دورية حول أمن البيانات.
    يتم إنشاء مصفوفة التصاريح للموظفين.
    يتم الاحتفاظ بسجلات الوصول بانتظام.
    تم إعداد وتنفيذ سياسات الشركة فيما يتعلق بالوصول إلى المعلومات وأمنها واستخدامها وتخزينها وتدميرها.
    تم توقيع اتفاقيات السرية.
    يتم إلغاء حقوق الوصول للموظفين الذين يغيرون أدوارهم أو يغادرون الشركة.
    يتم استخدام أنظمة مكافحة الفيروسات الحديثة.
    يتم استخدام جدران الحماية.
    تتضمن العقود الموقعة أحكامًا تتعلق بأمن البيانات.
    يتم اتخاذ تدابير أمنية إضافية للبيانات الشخصية المنقولة على الورق، ويتم إرسال المستندات بتنسيقات سرية.
    لقد تم تحديد سياسات وإجراءات أمن البيانات الشخصية.
    يتم الإبلاغ عن مشاكل أمن البيانات الشخصية بسرعة.
    يتم ضمان أمن البيئات المادية التي تحتوي على البيانات الشخصية ضد المخاطر الخارجية (على سبيل المثال، الحرائق والفيضانات).
    تتم حماية البيئات المادية التي تحتوي على بيانات شخصية.
    يتم تقليل البيانات الشخصية قدر الإمكان.
    يتم إجراء نسخ احتياطية للبيانات الشخصية، كما يتم ضمان أمان البيانات الاحتياطية.
    يتم إجراء عمليات تدقيق داخلية دورية و/أو عشوائية.
    يتم الاحتفاظ بسجلات السجل دون تدخل المستخدم.
    لقد تم تحديد المخاطر والتهديدات الحالية.
    تم تحديد وتنفيذ البروتوكولات والإجراءات المتعلقة بأمن البيانات الشخصية الحساسة.
    إذا تم إرسال البيانات الشخصية الحساسة عبر البريد الإلكتروني، يتم تشفيرها وإرسالها عبر وسائل آمنة مثل KEP (الإشعار الإلكتروني الآمن) أو البريد الإلكتروني للشركة.
    يتم استخدام أنظمة الكشف عن التطفل والوقاية منه.
    يتم إجراء اختبار الاختراق.
    يتم تشفير البيانات الشخصية الحساسة المنقولة عبر الذاكرة المحمولة أو الأقراص المضغوطة أو أقراص DVD أثناء النقل.
    يتم تدقيق معالجات البيانات بشكل دوري للتأكد من أمان البيانات.
    يتم إعلام معالجي البيانات بأمن البيانات.
    استخدام ملفات تعريف الارتباط

    تستخدم MARINA ملفات تعريف الارتباط والبكسلات وصور GIF وغيرها من التقنيات ("ملفات تعريف الارتباط") لضمان الاستخدام الأكثر كفاءة لموقعها الإلكتروني وتطبيقاتها وتحسين تجربة المستخدم. يتم استخدام هذه التقنيات وفقًا للقوانين المعمول بها، بما في ذلك قانون حماية البيانات الشخصية (KVKK). إذا لم يفضل الأفراد استخدام ملفات تعريف الارتباط، فيمكنهم حذف ملفات تعريف الارتباط أو حظرها من خلال إعدادات المتصفح الخاصة بهم. يمكن العثور على معلومات مفصلة حول ملفات تعريف الارتباط التي تستخدمها MARINA في سياسة ملفات تعريف الارتباط، حيث يمكن تعيين التفضيلات.

    أنشطة معالجة البيانات التلقائية

    تقوم MARINA تلقائيًا بمعالجة البيانات السلوكية التي تم الحصول عليها من خلال ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة لتقديم منتجات وخدمات مخصصة للعملاء والعملاء المحتملين. في هذا السياق، يمكن تحليل البيانات التي تم الحصول عليها للتنبؤ بالمنتجات التي قد يفضل الشخص شراءها. على سبيل المثال، يمكن مطابقة المنتجات التي يتم بيعها بشكل عام إحصائيًا، ويمكن تقديم منتجات أخرى ذات صلة للمستخدمين الذين يبدون اهتمامًا بمنتج معين، جنبًا إلى جنب مع العروض الخاصة الآلية.

    الحقوق القانونية للأفراد وكيفية استخدامها

    14.1. الحقوق المتعلقة بالبيانات الشخصية بموجب قانون حماية البيانات الشخصية تم تحديد الحقوق التي يمكن للأفراد استخدامها فيما يتعلق ببياناتهم الشخصية في المادة 11 من قانون حماية البيانات الشخصية وهي كما يلي:

    تعرف على ما إذا كانت البيانات الشخصية تتم معالجتها،
    طلب معلومات بشأن البيانات الشخصية إذا تمت معالجتها،
    تعرف على غرض معالجة البيانات الشخصية وما إذا كان يتم استخدامها بما يتوافق مع غرضها،
    تعرف على الأطراف الثالثة التي يتم نقل البيانات الشخصية إليها، سواء محليًا أو دوليًا،
    طلب تصحيح البيانات الشخصية إذا تمت معالجتها بشكل غير كامل أو غير دقيق،
    طلب حذف أو إتلاف البيانات الشخصية وفقًا للشروط المنصوص عليها في المادة 7 من KVKK وطلب إخطار هذه الإجراءات إلى أطراف ثالثة تم نقل البيانات إليها،
    الاعتراض على نتيجة المعالجة الآلية للبيانات الشخصية، والتي تنتج عواقب قانونية على الفرد،
    طلب التعويض عن الأضرار الناجمة عن المعالجة غير القانونية للبيانات الشخصية.
    14.2. الحقوق المتعلقة بالبيانات الشخصية بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات يتم سرد الحقوق التي يمكن للأفراد ممارستها فيما يتعلق ببياناتهم الشخصية في الفصل 3 (المواد من 12 إلى 23) من اللائحة العامة لحماية البيانات وتشمل ما يلي:

    سحب الموافقة إذا تمت معالجة البيانات الشخصية بناءً على الموافقة،
    اطلب تقييد معالجة البيانات الشخصية في الحالات التالية:
    إذا كان هناك شك في دقة البيانات الشخصية،
    إذا كانت المعالجة غير قانونية ولكن الفرد يفضل تقييد الاستخدام بدلاً من الحذف،
    إذا لم تعد البيانات الشخصية ضرورية للمعالجة، ولكن الفرد يطلب البيانات للمطالبات القانونية،
    الاعتراض على معالجة البيانات الشخصية إذا تمت معالجتها على أساس مصالح مشروعة أو مصلحة عامة،
    الوصول إلى المعلومات المتعلقة بمعالجة البيانات الشخصية، بما في ذلك غرضها وفئات البيانات والمستفيدين منها،
    طلب تصحيح أو حذف أو تقييد البيانات الشخصية أو الاعتراض على معالجة البيانات الشخصية والحق في تقديم شكوى إلى هيئة إشرافية،
    طلب نقل البيانات الشخصية إلى جهة تحكم بيانات أخرى بتنسيق منظم ومستخدم بشكل شائع وقابل للقراءة آليًا إذا كانت المعالجة تستند إلى موافقة أو عقد ويتم تنفيذها بوسائل آلية.
    14.3. مبادئ ممارسة الحقوق المتعلقة بالبيانات الشخصية يمكن للأفراد الراغبين في ممارسة حقوقهم المتعلقة بالبيانات الشخصية استخدام نموذج طلب البيانات الشخصية المتوفر على www.marinatr.com وإرسال طلبهم إلى عنوان KEP الخاص بنا على emiretekstil@hs03.kep.tr، عبر البريد الإلكتروني إلى info@marinamayo.com (بتوقيع محمول أو توقيع إلكتروني أو بريد إلكتروني مسجل ومعتمد في أنظمتنا)، أو تقديم طلب مكتوب بتوقيع رطب أو من خلال كاتب عدل إلى العنوان التالي: Kuşbakışı Cad. No:27 Altunizade, Üsküdar/İstanbul.

    سيتم الرد على الطلبات في غضون 30 يومًا على أقصى تقدير. إذا تم رفض الطلب، أو إذا وجدت أن الرد غير كافٍ، أو إذا لم يتم تقديم أي رد في غضون الوقت المطلوب، فيمكنك تقديم شكوى إلى KVKK في غضون 30 يومًا من تاريخ علمك بالرد أو في غضون 60 يومًا من تاريخ تقديم الطلب.

    تم تعيين مسؤول حماية البيانات (DPO) لضمان المعالجة المستمرة والصحيحة والقانونية لبياناتك الشخصية بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات. يمكنك الاتصال بمسؤول حماية البيانات لدينا على: info@marinamayo.com.

    الفعالية وإمكانية التحديث

    هذه السياسة سارية المفعول منذ نشرها. يتم تحديث السياسة لتتوافق مع الشروط واللوائح المتغيرة. يتم اتباع السياسة المحدثة من قبل لجنة حماية البيانات في MARINA، والتي وافق عليها مجلس إدارة MARINA، وتم نشرها على www.marinatr.com.

    يمكنك التواصل مع Marinatr.com باستخدام معلومات الاتصال أدناه:

    أمير تيكستيل Mağazacılık Ith. مرة أخرى. سان. التشنج اللاإرادي. المحدودة.ستي.

    العنوان: Soğanlı Mah. اسطنبول كاد. الرقم: 335-337 Osmangazi/BURSA الهاتف: 0224 222 91 11

    البريد الإلكتروني: info@marinamayo.com